TOTTI: Hello?
POULSEN: Good evening Francis, Christian.
TOTTI: Ah Christian, and since she's from me? Scianelle them is co 'te?
POULSEN: Who??
TOTTI: Like who? You sister!
POULSEN: I think there is a misunderstanding ...
TOTTI: Who is this?? And you let her co 'no stranger??
POULSEN: Francis, Christian Poulsen.
TOTTI: What do cce cor de telephone 'fjo me?
POULSEN: Well ... this really is my phone.
TOTTI: Si vabbè, ma te che voi? Com’è che me stai a chiamà?
POULSEN: Volevo tenderti la mano.
TOTTI: Pè telefono? E che c’hai li bracci de gomma?
POULSEN: No, ma in senso metaforico.
TOTTI: Metacheee?? Ah Gambadilegno, ma com’è che ‘o parli già così bene l’Italiano che io so’ trent’anni che ce provo ma nun ce riesco?
POULSEN: Me l’ha insegnato Gattuso l’ultima volta che ci siamo affrontati.
TOTTI: Gattuso? Tanto valeva se too facevi insegna’ da Biscardi.
POULSEN: Comunque, How about if we put a lid on it?
TOTTI: On Biscardi? For me, then we also built '' na palace.
POULSEN: No, I meant if you agreed to leave everything behind.
TOTTI: nun ce I leave behind anything, nun vojo ave some surprises.
POULSEN: Well, would you like to make peace?
TOTTI: Ah Man Tigre, opens the ears because you need to hear me well: I co 'ee you the paci nun I do,' to that if we see you next time I hold you to de burr that looks like a baby co aa placenta.
POULSEN: Francesco Okay, then you warning that the next time we meet will be the last.
TOTTI: Aa next time if we see t'appiccico like spiderman.
POULSEN: The next time we meet in stockings hide a rosary.
TOTTI: nun Maybe you understand, ah Rocky, I'll paste ar lawn.
POULSEN: I to leave your lawn's plates.
TOTTI: I'll throw a spit that you change the color of the hair er.
POULSEN: an outstretched arm I will do that makes you run as a skewer.
TOTTI: Puzzen Well, I think that if all these Semo, mo then also gives back to phone er mi fjo e annà velocemente affan….
POULSEN: Un’ultima cosa Francesco: per caso, ce l’hai una sorella?
TOTTI: Perché moo chiedi?
POULSEN: No niente, per curiosità, è un trucchetto che mi ha insegnato Materazzi…
Sunday, July 20, 2008
How To Break Into A Honeywell Safebox
Totti-Poulsen, an attempt to clarify
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment